Голливуд славится блокбастерами и эпическим кино. Hunger Games film – один из лучших представителей обоих жанров. Тем более что он отлично подходит тем новичкам в английском, кто уже готов обходиться без субтитров. Обучаясь на «живом материале» — диалогах персонажей, можно быстро освоить незнакомые до этого конструкции. Это и идиомы, и устойчивые фразы, и короткие, но ёмкие высказывания.
В Hunger Games film вы не найдете сложных конструкций, поэтому он идеален для тех, кто изучает английский онлайн, не прибегая к помощи профи.
«Голодные игры» на английском языке – сюжет фильма
Действие эпической картины происходит в будущем. Практически все энергетические ресурсы Земли истощились, и человечеству пришлось снова возвращаться к непосильному ручному труду. В одной из стран – Панеме – весело живут только в столице, куда стекаются все ресурсы из более чем 10 дистриктов (городов).
Народ бунтовал бы против такого режима, но уже научен горьким опытом. Так, в стране десятилетиями транслируется жестокий ТВ-проект – «Голодные игры». Фильм снимается в режиме онлайн – представители каждого из дистриктов на глазах всей страны сражаются друг с другом в жестоких схватках. Игроки выбираются путем жеребьевки. Начиная с 12 лет в особый список попадают все юноши и девушки городов. А имена некоторых вписаны туда несколько раз. Это условие обмена: либо голодаешь и попадаешь в процент случайных совпадений, либо берешь мизерный паёк от государства и вписываешь свое имя взамен. Чем чаще ты пользуешься сомнительным благом, тем выше твои шансы попасть на игры.
История «Голодных Игр» понравится любителям реалистичной картинки и элементов фантастики.
Китнисс Эвердин – главная героиня фильма «Голодные игры» на английском языке – попадает на шоу случайно, стараясь защитить младшую сестру. Девушка отменно стреляет из лука, но в остальном ничем не отличается от своих бедных и слабых ровесников. Разве что силы духа ей хватает на то, чтобы охотиться в лесу, несмотря на запрет властей. Что ждет девушку на жестоком реалити-шоу? Смерть или победа ценой чужих жизней? Ведь выжить может только один участник. Смотрите фильм на Tap2Eng и узнаете, справилась ли Китнисс с испытаниями строгого жюри.
Фильм «Голодные игры»: как смотреть на английском?
Старт эпической истории о храброй девушке с луком и стрелами за спиной завораживает. Чтобы получать не только удовольствие от просмотра, но и пользу, фильм «Голодные игры», разумеется, нужно смотреть в оригинале – на английском. Для большей эффективности процесса следуйте простым рекомендациям от проекта Tap to English:
1. Старайтесь повторять вслух за героями сложные слова и выражения.
2. Если с первого раза непонятно, о чем говорят на экране, пересмотрите эпизод несколько раз – повторение заставляет мозг работать в полную силу.
3. Не забывайте заносить все новые слова в свой словарь и повторять их перед началом самостоятельных занятий.
4. Старайтесь больше времени уделять разбору диалогов – их в «Голодных играх» довольно много.
5. Как и в других фильмах на английском, не стесняйтесь часто включать паузу. Поначалу все кажется сложным. Это нормально!
Хороший филь! Люблю иногда посмотреть фантастику — отвлечься!
Наталья, и мы тоже!)
Я как раз задумалась просмотреть любимые фильмы на оригинальном языке. Спасибо за интересную статью. Давайте ещё интересных баллад из мира фантастики, так хочется иногда отвлечься)))
Будем искать для вас все лучшее! Если есть предложения по конкретным фильмам — пишите, мы с радостью их добавим!
Спасибо за статью. У нас в университете тоже была такая практика смотреть фильмы на английском, а потом разбираться в лексике, которая использовалась в фильме. Мы смотрели «Что хотят женщины» с Мелом Гибсоном, «Красотку» c Джулией Робертс. Мультики тоже смотрели: «Мулану» и «Красавица и чудовище». В конце 90-ых — начале 2000-ых- это было необычно и очень полезно!
Отличная подборка у вас была!) Пожалуй, добавим парочку фильмов из вашего списка в нашу библиотеку — приходите за ностальгией) Спасибо!